1. Общая информация

Следующие условия продажи и поставки действуют в отношении всех предложений и заказов. Возможные отличающиеся соглашения или условия клиента действуют только в том случае, если они были однозначно приняты поставщиком в письменной форме.

2. Предложение и техническая документация

Предложения являются, как правило, свободными, они становятся обязывающими только после письменного подтверждения заказа поставщиком. Содержащиеся в предложении изображения, чертежи и размеры следует понимать как примерные сведения.

3. Сумма заказа

Если не согласовано иное, минимальная сумма заказа составляет 150 € нетто. Пользующиеся большим спросом поворотные режущие пластины отпускаются, как правило, только в упаковке по 10 шт. (исключение: пластины КНБ/PCD, поворотные режущие пластины больших размеров).

4. Поставка

Поставщик по возможности прилагает все усилия по соблюдению согласованных сроков. При возникновении помех, которые поставщик не может предотвратить несмотря на проявление должной добросовестности, неважно, возникли ли они на его стороне, на стороне клиента или третьего лица, в частности, из-за забастовки, локаута, задержек при изготовлении или перевозке, любая ответственность или любые претензии о возмещении ущерба исключаются. Поставка с опозданием не освобождает от обязательства принять товар. Товары из запасов предлагаются с оговоркой о возможности их продажи другим лицам до принятия предложения. В случае изготовления по специальному заказу по производственно-техническим причинам допускается сверхпоставка или недопоставка в размере до 10 %. В счет вносится поставленное количество.

5. Цены

Предлагаемые цены указаны за штуку и с оплаченной пошлиной со склада в Германии, они не включают специальную упаковку, расходы по отправке и НДС, а также пошлину за пределами ЕС.

6. Оплата

Если не согласовано иное, счета подлежат оплате в течение 30 дней с даты выставления счета строго без скидки. В случае просрочки поставщик вправе включить в счет пеню за просрочку в размере соответствующей стоимости краткосрочных банковских кредитов. Это не затрагивает срок платежа. Удержание платежей или зачет встречных требований допускаются только в том случае, если они признаны поставщиком и подлежат уплате или установлены в законном порядке.

7. Отгрузка и переход рисков

Выгоды и риски переходят к клиенту самое позднее с момента поставки с завода, при передаче экспедитору или перевозчику — в момент такой передачи. При отсутствии своевременного распоряжения со стороны клиента экспедитор или перевозчик назначается поставщиком. Договоры страхования от повреждения или утери заключаются только по однозначному желанию и за счет клиента.

8. Претензии и гарантия

Клиент должен проверить поставку незамедлительно после поступления и сообщить в письменной форме о возможных дефектах в течение 2 недель. Доказуемо дефектный материал, который сводит к нулю или снижает стоимость или пригодность к обычному использованию, заменяется или ремонтируется бесплатно. Все прочие претензии, включая предъявление требований о возмещении ущерба из-за дефектов или последствий дефектов, исключены.

9. Возврат

Клиенту разрешается вернуть товар только в течение 30 дней и после предварительного письменного согласования с поставщиком. При отсутствии такого письменного разрешения поставщик вправе не принимать товары, доставка которых не была оплачена и возврат которых не был одобрен. Товар необходимо возвращать в безупречном состоянии и в оригинальной упаковке. Если возврат не обоснован виной поставщика, взимается сбор за обработку в размере 15 %, но не менее 15 €. Товары, изготовленные по специальному заказу, назад не принимаются. Сертификаты на приобретение товара: если предоставляется сертификат на приобретение товара, его стоимость вытекает из суммы оригинального счета/стоимости товара.

10. Оговорка о сохранении права собственности

Поставленный товар остается собственностью поставщика до полного исполнения всех требований, вытекающих из деловых отношений с клиентом.

11. Место исполнения и место рассмотрения споров

Местом исполнения всех договорных обязательств и местом рассмотрения соответствующих споров является местонахождение поставщика. Однако поставщик вправе привлечь клиента к ответственности по его местонахождению. К правовым отношениям применяется исключительно немецкое право. В дополнение к этим условиям действуют отраслевые Общие условия поставки.